Nenhuma instituição financeira tem o dever de aceitar a transferência para a pessoa que você deseja indicar. Essa pessoa pode ter uma renda menor que a sua, por exemplo, ou dificuldade em comprovar a renda que tem. Ela também pode estar com o nome negativado em alguma lista de proteção ao crédito. Ou mesmo que tenha a renda alta, pode já ter muitos financiamentos no seu nome.
Independente do motivo, a instituição pode não aceitar a pessoa indicada. E mesmo que aceite, as condições do financiamento podem precisar passar por ajustes.
Então é importante ter paciência e, antes de achar que a transferência está garantida, aguarde pela confirmação da instituição financeira. Depois da resposta positiva, aí sim é possível prosseguir com a transferência.